tirsdag 27. oktober 2009

Inspiration, books and tea

Høsten inspirerer meg - utrolige, rike farger, mørke kvelder, daglige forandringer i naturen, og glitrende frostmorgener. Dette er definitivt min favorittsesong! Her er et noen andre herligheter som inspirerer meg i dag:

This season inspires me - the colors, the dark evenings and nights, the day-to-day changes in nature, and those sparkly frost mornings. It truly is my favorite season! These are some other pretties that inspire me today:

(Source)

(Source)

How cool is this girl's style?

På nattbordet nå: For et par uker siden så jeg den herlige kosefilmen Julie & Julia med Meryl Streep og Amy Adams. Det var virkelig årets filmhøydepunkt for min del - utrolig koselig film, med fantastisk gode skuespillere og en sjarmerende historie. Julie & Julia og Julia Childs selvbiografi My life in France. Denne uken leste jeg Julie & Julia, og selv om den ikke helt når opp til filmen, var det en innmari koselig og god bok Julie Powell skriver fantastisk morsomt, og det alene er verdt å lese boken for. Neste bok på nattbordet er My life in France. :)

I saw the movie Julie & Julia starring Meryl Streep and Amy Adams a couple of weeks ago, and fell right in love with it. It's such a warm and engaging movie - the actors are fabulous and the story is beyond charming. This really is my favorite movie so far in 2009. :) The movie is based on two books, Julie & Julia by Julie Powell, and Julia Childs biography My life in France. I just read Julie & Julia and, allthough it didn't quite reach the heights of the movie, it's a good read. Julie Powell has a quirky and funny way of writing, and that alone is a reason to pick up this book. Next book on my nightstand is My life in France.

Hva med teen? Jo, den har jeg drukket mens jeg har skrevet denne bloggposten, og den smakte herlig! ;)

And the tea? Well, I've been drinking it while writing this blogpost, and it was great. ;)

lørdag 24. oktober 2009

October gave a party


October gave a party;
The leaves by hundreds came -
The Chestnuts, Oaks, and Maples,
And leaves of every name.
The Sunshine spread a carpet,
And everything was grand,
Miss Weather led the dancing,
Professor Wind the band.
~George Cooper, "October's Party"

mandag 12. oktober 2009

October obsessions #2


Jeg har visst flere ting jeg er litt over middels opptatt av denne måneden og det siste tilskuddet på stammen er "Buffy the Vampire Slayer". Hvem kunne ane at 90talls tv-serier ruler verden? Kjærlighet, vampyrer, beintøffe jenter som kan slåss (i høyhælte sko til og med), bra musikk, Angel og Spike. Kan en jente ønske seg noe mer? ;)

I seem to have a lot of obsessions this month - my latest one is "Buffy the Vampire Slayer". Who knew 90s TV series could be so good?? I mean - love, vampires, girls who fight (in heels might I add), good music, Angel & Spike. What more can a girl ask for? ;)

I forrige uke var jeg faktisk en tur i London! :) Jeg var deltager på en konferanse så jeg hadde ikke all verdens med fritid, men ettermiddagene og kveldene jeg var der brukte jeg godt i store bokhandler, Starbucks (jeg har savnet deg gode venn - det er ikke noe mindre enn en tragedie at denne herlige kjeden ikke har funnet veien til Norge), og på å spise deilig mat i koselige puber. :)

I was actually in London last week! :) I was attending a conference, so it wasn't like I had the whole week free, but my evenings were wisely spent in giant bookstores (I'd like to go to small, cute bookstores as well, but I don't really know any in London), Starbucks (oh how I've missed you good friend - it's most certainly a tragedy that this wonderful wonderful chain of loveliness hasn't found it's way to Norway), and eating good food in cozy pubs :)

På nattbordet nå: Jeg har lest ferdig Love Rules av Freya North, og klarer ikke helt å bestemme meg for om jeg likte den eller ikke. Boka handlet om to gode venninner som har helt forskjellig syn på kjærlighet, og som ender opp i forhold som ikke stemmer overens med deres opprinnelige overbevisninger. Dette er en skikkelig chick lit bok - den er lett å lese, til tider veldig morsom, og det er definitivt ting i boken som jeg kan kjenne meg igjen i, men den kan også være fantastisk masete!!

Jeg har også lest ferdig The Host av Stephenie Meyer. Det er vel knapt noen hemmelighet at jeg liker de andre bøkene hun har skrevet (Twilight), så det var med en viss dose forventning jeg bladde opp den første siden i boka. (Og når jeg sier at jeg bladde så er det nesten sant, for jeg leste den som e-bok på en Sony Reader som vi tester ut på jobben.) The Host er, i likhet med Twilight-bøkene, en kjærlighetshistorie, men denne boka føles mer voksen og kompleks enn Twilight-bøkene gjorde. Historien og samfunnet rundt kjærlighetshistorien er fullstendig urealistisk (en dystopi hvor menneskeheten nærmest er utslettet - kroppene blir tatt over av "sjeler" som presser ut menneskenes bevissthet og lever i kroppene og samfunnet deres), men samfunnet er allikevel såpass likt vårt eget at jeg levde meg veldig inn i historien. :) Det var vel noe av det samme hun gjorde i Twilight-bøkene også - vi tror ikke på vampyrer, men samfunnet rundt fortellingen var så ekte at vi godtar det allikevel. :) Anywhoo - jeg har ikke tenkt å røpe så mye av handlingen, for jeg har tenkt at dere kan lese den selv! ;) Anbefales som behagelig høstlesning - det var et par netter hvor jeg sovnet i halv to tiden fordi det var fullstendig umulig å legge fra seg boka! :D

Nå er det snart leggetid, og jeg har tenkt å bruke dagens siste minutter fordypet i en bok ved siden av min kjære som gjør akkurat det samme! :) Jeg anbefaler det for deg også!

It's getting late, and I'm planning on spending this day's last minutes engulfed in a book, sitting next to my just as bookloving boyfriend! :) I definitely recommend that!

mandag 5. oktober 2009

October obsessions


Bilde: http://www.flickr.com/photos/ajawin/

Oktober er her! Glitrende frostmorgener, herlige, varme høstfarger, fyr i peisen, strikkede herligheter på føtter, hender og hode, og bursdagen min sånn helt på tampen (hurra for meg). *sukk* Oktober er fantastisk!

It's october! Sparkling frost in the mornings, gorgeous, warm fall colors, wood burning fires, knitted treasures on heads, hands and feet, and my birthday to end it all (yay for me). *sigh* October is fantastic!

Og dette er det det jeg bruker tiden min på for tiden:
- Garn og pinner: strikking er både deilig kreativt, herlig meditativt og nyttig på en gang. Spesielt nå som minusgradene tar over Norge! Mine favorittgarn denne høsten er forøvrig garn fra den relativt nystartede nettbutikken Pickles. :)
- Lesing: fins det noe bedre enn å krype opp i sofaen med en god bok, en stor tekopp og fyr i peisen? Jeg tviler... :)
- Oransje: min favorittfarge hver eneste høst. Deilig og varm, frisk og energigivende!
- Interiørdrømmer: Jeg har en million tanker og drømmer for hvordan jeg ønsker å ha det hjemme. Hvilke farger jeg vil ha på ting, lister jeg vil ha malt, tapeter som kunne vært fine både her og der... Men er det egentlig så farlig om jeg får gjort noe av det? Halve kosen er å drømme!
- Kafé med mennesker jeg er glad i: det er noe herlig avslappende med å sette seg ned på kafé med en rykende varm kopp med te eller kaffe, skravle bort time etter time, og kjenne pulsen roe seg etter hektiske arbeidsdager. Heldigvis er byen jeg jobber i en by rik på koselige kaféer og herlige mennesker!

These are my current obsessions: - Yarn and needles: knitting is fantastically creative, deliciously meditative and is good for something - all at once. As we enter the season of below zero degrees, there really is nothing better! By the way: my favorite yarns this season are from the relatively new shop Pickles. :) - Reading: can you think of anything better than curling up in your favorite spot, reading a book, drinking tea and listening to the wood burning in the background? I can't... - Orange: my favorite color every fall. Gorgeous and warm, fresh and energizing! - Interiordecorating dreams: I have a million plans and dreams for our house: what colors I'd like, walls I'd like to paint, wallpapers that'd look great... Does it really matter if I never get to do half of it? I consider dreaming to be half the pleasure! - Going to cafés with people I love: there's something wonderfully relaxing about sitting down in a café, drinking tea or coffee, talking the hours away and feeling the stress of work drifting away. Fortunately, the city I work in harbours a lot of cozy cafes and lovely people! :)

På nattbordet nå: Jeg har nettopp lest ferdig From here to maternity av Sinead Moriarty. Dette er en fortsettelse av boken Baby Trail som jeg leste for en stund siden. Jeg likte bok nr. 1, og jeg likte bok nr. 2 nesten enda bedre! :) Bøkene handler om Emma og James, et nygift par som ønsker seg barn og regner med at det skal være en enkel ting å få til. Det viser det seg dessverre at det ikke blir. Bok nr. 1 handler om de første årene og frustrasjonen over å ikke bli gravid selv om det ikke er noe fysisk i veien for å bli det. Bok nr. 2 starter med at Emma og James er på vei til Russland for å hente sitt adoptivbarn Yuri, og de finner samtidig ut at Emma er gravid. Skikkelig chick lit og skikkelig bra! :) Høstnytelse.

Nyt høsten -drikk en kopp te, sett deg foran peisen og kjenn at det er deilig å slappe av!

Enjoy the season - drink a cup of tea, sit down in front of the fireplace, and embrace the feeling of total relaxation!