Noen timers arbeid

88 heklede ruter. 12 tråder å feste per rute. 1056 tråder å feste totalt. Puh... Men det blir fint da!

Kan det være...?

... Jane Fonda som sitter der så fint i vippestolen? *hehe* Jeg var midt i et lite hekleprosjekt som måtte prøves på for å sjekke om det passet, og jammenmeg så ikke lille bolle riktig så sporty ut når hun fikk det på. Så da måtte mamma kle om vidunderet med body utenpå strømpisen i ordentlig Jane Fonda aerobicstil. Er hun ikke søt?? Det ferdige prosjektet ser du forøvrig på bildet under. Et lite hårbånd i restegarn, laget etter eget hode. Myyye lettere å hekle enn å strikke med baby omtrent permanent festet til kroppen!


I forrige uke begynt mamma og mini på babysvømming! Såå moro, så denne uken måtte pappaen også bli med - utstyrt med kamera! Veslesnupp storkoste seg og sovnet utslitt på stellematta i garderoben etterpå.


Nå ligger mini ute i vogna og sover, så jeg skal hive meg rundt og strikke litt mens jeg har muligheten. Jeg holder på med enda et Nøstebarnteppe, siden teppe nr. 1 brukes sååå mye at jeg nesten ikke rekker å vaske det hvis det f.eks. blir møkkete av gulp.

Ha en finfin tirsdag!

Converse til mor, far og mini

Her i huset er vi glade i våre røde Converse, så når jeg så denne oppskriften (ravelry lenke) måtte jeg bare hekle et par små Converse til mini også. :) Litt pirk å hekle - masse små detaljer her og der, men absolutt verdt arbeidet! Jeg har heklet dem i ull så de skal være gode og varme selv om vinteren nærmer seg.

Termindatoen har forøvrig kommet og gått, og mini virker ikke som om hun har det særlig travelt med å hilse på. Vi er spente og relativt utålmodige, men skal nok holde ut å vente noen dager til. :)

New pencils and erasers :)

Helene og hennes herlige lille sønn/Helene and her cute little son

Det er den tiden på året igjen - skolestart! Nå går jeg ikke lenger på skolen selv (vel, ikke så mye ihvertfall - jeg skal ta et fag i år), men det føles fortsatt som starten på noe nytt! :) Jeg elsker den følelsen! Dagens lunsjpause brukte jeg til å kjøpe meg nye tusjer og en skriveblokk. ;) Jeg kan nesten kjenne lukten av skinnsekk med nye bøker, blyanter og viskelær. *sukk*

It's that time of year again - the start of the school year. Now, I don't go to school anymore (well, not a lot anyway - I'm taking one class this year), but it still feels like a new start every mid-august! :) I love it! Today I spent my lunchbreak buying new pens and a drawing pad. ;) I remember that smell of my leather backpack filled with new books, pencils and erasers. *sigh*

Sommerferien er ihvertfall definitivt over for min del, og jeg og min kjære har storkost oss! Vi har slappet av og kost oss, og den siste uken brukte vi på å besøke Helene og hennes lille familie - kanskje verdens mest avslappende ferie! :)

My summer holiday is definitely over, and we've had a great time! We've been relaxing, having fun, and spending time with our friends Helene and her family - this could very well have been the most relaxing holiday ever! :)

Årets sommervær har vært midt i blinken for meg, og jeg har fått strikket og heklet masse - bl.a. ble jeg ferdig med det heklede pleddet jeg begynte på tidligere i sommer, og jeg strikket et herlig sjal. :)

This years summer weather has been super (I <3> rain), and I've been knitting and crocheting a lot. I finished the blanket I started earlier this summer, and I've also knitted a superluscious shawl. :)

Heklet teppe / Crocheted blanket

Me & my new scarf Lacy Baktus

Jeg har også hatt tid til å tenke litt på huset (jeg har faktisk tenkt masse på hus og innredning i det siste), og har hengt opp en ny krans på ytterdøra vår. :)

I've been thinking a lot about redecorating lately as well (I haven't actually done a lot of redecorating though - just a lot of thinking), and I've hung this new wreath on our front door. :)


Jeg håper du har hatt en like herlig sommer som oss, og at du nyter følelsen av skolestart uavhengig av om du er går på skolen eller ikke. Unn deg en ny blyant, et viskelær og kanskje tilogmed en skrivebok! :)

I've hope you've enjoyed your summer as much as I have, and that you're enjoying that "start-of-the-schoolyear"-feeling whether you're a student or not. Treat yourself to a new pencil, an eraser and maybe even a new notebook! :)

Knitting weather

Folk flest ville nok kalle været vi har hatt de siste ukene for dårlig sommervær, men det er jeg veldig uenig i! Regn er virkelig det aller beste været å strikke, hekle, scrappe, og sy i! :) Jeg har heklet mormorruter som om det stod om livet, og har nå 26 av 70 liggende klare! :)

We've been having what most people would call lousy summerweather here the past few weeks, but I strongly disagree as rain is the very best weather for knitting, scrapbooking, crocheting, and sewing! ;) I've been crocheting granny squares as if my life was dependant on it - I've currently got 36 squares, and I need 70. :)



Dette tykke, deilige skjerfet heklet jeg faktisk for et par uker siden. Jeg laget det til min kjære, som eeeelsker 70-tallsfarger! :) Jeg fant oppskriften på Ravelry - det heter 200, er laget av John Brinegar, og du finner det gratis på bloggen Yarn Ball Boogie. :) Superraskt prosjekt!

I crocheted this scarf a few weeks ago. Its for my boyfriend who loves 70s colors! :) I found the pattern on Ravelry - it's called 200, is by John Brinegar, and you can find it for free at Yarn Ball Boogie! :) Superquick to crochet!


Se hva jeg fikk i posten i går!! Det er det mest fantastiske tynne garnet jeg noen sinne har sett eller kjent på. 70% babyalpakka, 20% silke og 10% kasjmir. *looooove* Jeg kjøpte det fra Tricoterie på Etsy. Fargen er også en av de rikeste grønnfargene jeg har sett!

Look what I got in the mail yesterday!! It's the most wonderful lace-weight yarn I've ever laid my eyes and hands on. 70% baby alpaca, 20% silk and 10% cashmere. *looove* I bought it from Tricoterie on Etsy. The color is one of the richest greens I've ever seen!

BTW - garnet heter Forks etter byen hvor det meste av handlingen i Twilight-bøkene finner sted. Det er ikke lov å mobbe meg for dette! Jeg er klar over at jeg er en nerd! (Jeg kunne jo sagt at det var helt tilfeldig, men hvem hadde vel trodd meg?) :P *fnis*

BTW - the yarn is called Forks after the town from the Twilight-books. You are not allowed to make fun of me because of this. I know I'm a nerd! (I could have claimed this to be a coincidence, but who would believe me really?) :P *giggle*

I'm still loving...

... Twilight! :) Jeg er ikke god på varme - jeg fungerer ikke i sterk sol og i grader over 25. Det ENESTE som frister på slike varme dager er å sitte på vår hvite benk på skyggesiden av huset og lese. Lese lese lese... Jeg slukte hele Twilight-serien (4 bøker, ca 2200 sider) på under en uke, og endte opp med å se filmen to ganger (hurra for laptopen min - en god venn å ha i skyggen) - og det var faktisk litt vemodig å bla om siste side i bøkene. De skulle vært lengre... Anyhoo - jeg ELSKER bøkene, filmen er bra og jeg skammer meg ikke over å dyrke min indre 14-åring! ;)

... Twilight! :) I don't do heat - I do not function when the sun is blazing and the temperature rises to above 25 degrees celsius. The ONLY thing that is even the slightest bit tempting on those hot summer days is to sit in the shadows reading. And reading, and reading, and reading.... I read all four Twilight-books (about 2200 pages) in under a week, and I even saw the DVD twice (yay for laptops) - and it actually was a bit sad to turn over that last page of the last book. They should have been longer... Anyhoo - I LOVE the books, I like the movie, and I'm not ashamed to be feeding my inner 14 year old! ;)


Jeg lovte å vise mitt Twilight-relaterte strikkeprosjekt i siste bloggpost og her er det! Bella's mittens strikket jeg faktisk en god stund før jeg hadde lest noen av bøkene. HAH! Mønsteret er inspirert av et par votter Bella har på seg i begynnelsen av filmen - der er de selvfølgelig ikke sjokkrosa. :P Mønsteret ligger gratis på Subliminalrabbits blogg, og er både overraskende enkelt og kjapt å strikke. Mine er strikket i en tråd DROPS Alpaca og en tråd DROPS Merino extra fine - jeg brukte ett nøste alpakka og to nøster merino extra fine og brukte en dag på å strikke dem. :) Anbefales!

I promised you I'd show my Twilight knittingproject, and here it is! I actually knit Bella's mittens a while before I read any of the books. HAH! The pattern is inspired by a pair of mittens Bella wears in the movie - they're not hot pink in the movie of course. :P Subliminalrabbit has published the free pattern on her blog, and it's both as surprisingly easy and fast project. I knit my mittens with one thread DROPS Alpaca and one thread DROPS Merino extra fine and it only took me a day to knit them. :) I definitely recommend this pattern!!



Her er noen bilder fra mitt siste garnprosjekt. Jeg holder på å hekle et teppe! :) Ruta har jeg funnet oppskrift på i 200 crochet blocks, og garnet er DROPS Safran. Herlig garn, herlig oppskrift og herlige farger! Jeg valgte farger etter hva jeg trodde min kjære ville like, og jeg tror jeg traff blink! :)

These are some pictures of my latest yarnproject. Jeg crocheting a blanket! :) The pattern for the square is from the book 200 crochet blocks, and the yarn I'm using is DROPS Safran. I love the yarn, I love the pattern and I love the colors! Jeg chose colors I thought my boyfriend would like, and I think I nailed it! :)

Andre nyheter: Jeg har kjøpt meg gitar!! :D Jeg kan ikke å spille - I DET HELE TATT - men har lånt meg et par bøker og har stor tro på at dette kan læres! :) Ønsk meg lykke til!

Other news: I've bought a guitar!! :D I don't know how to play - AT ALL - but I got some books from at library, and I strongly believe that I can learn it! :) Wish me luck!

Potholder love!

Nå som snøen smelter, sola titter frem, og man kan ha gleden av å bli vekket av fuglekvitter på morgenen får man fornemmelsen av at våren er på vei. Ja, jeg vet at jeg kan vente meg ihvertfall en måned til med snø og kulde, men jeg velger å ikke tenke så masse på det. ;) I vårens ånd har jeg iallefall kjøpt inn bomullsgarn i skikkelig vårlige, sterke farger, og har heklet noen grytekluter. Gryteklutene er ganske gammeldagse i designet, og jeg har kost meg skikkelig med å hekle dem!!

The snow is melting, the sun is out, birds sing in the mornings - I'm really feeling like spring is around the corner. Living in Norway, I now that I still have a few weeks of snow ahead of me, but I choose not to reflect to much on that. ;) Anyway - in the spirit of spring I bought some skeins of brighly colored cotton, and crocheted a few potholders. They're quite old-fashioned design-wise, and I've really enjoyed crocheting them!!!





På nattbordet nå: Jeg har gitt opp Siderhusreglene for en stund - jeg klarer bare ikke å komme meg gjennom den. Den er godt skrevet og veldig interessant, men tematisk sett er den ikke helt førstevalget nå. Kanskje jeg plukker den opp igjen ved en senere anledning???

Den siste uken har jeg i stedet hevet meg over Tori Spellings selvbiografi Stori telling. Du tenker kanskje "Tori Spelling - hva kan hun ha å fortelle om??", og det skal jeg fortelle deg! Hun har hatt en noe spesiell (årets underdrivelse) oppvekst, og uten å røpe for mye kan jeg si at hun skriver mye om forholdet til foreldrene sine, kjrælighetshistorier, opplevelsen av å bli mor og selvfølgelig om karrieren. MEN - det som virkelig gjorde at jeg elsker denne boken (for det gjør jeg) er at den er skrevet med en solid dose selvironi og humor! Jeg har fuldt med på realityserien hennes som går på FEM, og har fått inntrykk av henne som en utrolig morsom og sprudlende person, og "stemmen" i boka er i aller høyeste grad den samme som vi ser i serien. Jeg storkoste meg med å lese denne, og gleder meg til å lese neste bok som kommer utpå våren en gang!! Anbefales. :)

Akkurat nå leser jeg Brick lane av Monica Ali. Boka handler om 18-årige Nazneen som reiser fra Bangladesh til London, for å gifte seg med en mye eldre mann. Jeg har ikke kommet særlig langt i den enda, men den virker veldig fin!

Jeg ønsker deg en fargerik og inspirerende dag og uke - kos deg med vårlige aktiviteter!!